Sponsors
“Click Me!”

The Product

English

Deutsch

Steppenwolf Custom Bikes - When I asked my dealer which bike was the best for me, he answered without hesitating: “Steppenwolf”. And within a few minutes, he was measuring me so that a bicycle could be tailored to fit my measurements exactly. With over 53.000 kilometers of bicycle touring behind me, there is only one bike that I feel totally comfortable with -- Steppenwolf. 

Steppenwolf Custom Bikes - Als ich mein Händler fragte, welches Rad für mich am besten wäre, antwortete er ohne Verzögerung, “Steppenwolf”. Und innerhalb ein Paar Minuten hatte er angefangen mich zu messen, damit ein Fahrrad gebaut werden konnte, das zu mir genau passen würde. Mit mehr als 53.000 Kilometer Radwandern hinter mir, gibt es nur ein Fahrrad, worauf ich mich wirklich wohl fühle -- Steppenwolf.

Since I started riding my bicycle regularly, I’ve fixed a lot of tires, but only one of them was mine. Since 2004 I’ve only been using Schwalbe tires.

Schwalbe calls them “unplattbar” (unflat-able) - they are tires that never stop rolling. My Marathon Plus ATB tires have taken me over 53,000 kilometers with only one flat.

Seitdem ich mein Fahrrad regelmäßig fahre, habe ich viele platte Reifen repariert, aber nur einer davon war von mir. Seit 2004 benütze ich nur noch Schwalbe Reifen.

Schwalbe nennt sie “unplattbar” - sie sind Reifen, die nie aufhören zu rollen. Meine Marathon Plus ATB Reifen haben mich über 53.000 Kilometer gebracht, mit nur einer Panne.

Praxis für Chiropraktik
Dr. Lorraine Kemski
Doctor of Chiropractic
Tel. 06151-4290700
 Rehkopfweg 17
 64287 Darmstadt

Internet Website Praxis
My Story - Thanks Dr. Kemski

Dr. Lorraine Kemski, with her expertise in Chiropractic, has treated me successfully several times for pain caused by crashing my bicycle in the past. I appreciate her sponsorship and reccommend her services to anyone who has back pain or neck pain.

Click Me - Thanks Dr. Kemski

Dr. Lorraine Kemski, mit ihrer Know-How in Chiropraktik, hat mir mehrmals erfolgreich behandelt nachdem ich beim Radfahren gestürzt bin. Ich schätze ihre Sponsoring und empfehle ihre ausserordentlich gute Fähigkeiten weiter an alle die unter Rückenschmerzen oder Halsschmerzen leiden.

Klicke mich - Danke Dr. Kemski