|
|
|
See also: Portugal 2008 Siehe auch: Portugal 2008 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
This page provides you with a small insight into how the Portuguese live. The Portuguese enjoy most going for walks, spending time at cafés, and talking with each other. The pictures here were taken on the first Sunday afternoon in early March 2008. During the week, on any sunny day, it looked much the same without the children, who were in school Diese Seite bietet einen kleinen Einblick wie die Portugiesen leben. Am liebsten gehen die Portugiesen spazieren. Sie verbringen viel Zeit im Café und reden mit einander. Die Bilder hier habe ich in Quarteira am ersten Sonntag in März 2008 aufgenommen. Während der Woche, an jedem sonnigen Tag, sieht es ähnlich aus, nur ohne die Kinder, die in der Schule sind. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Promenade in Quarteira |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Promenade in Quarteira |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Next to walking and spending time at cafés and the beach, the Portuguese also are absolutely crazy about football -- that’s soccer for us Yanks. They don’t need a fancy stadium, although they exist. They play it everywhere and at every age. Neben Spazierengehen und Zeit im Cafés verbringen, sind die Portugiesen absolut verrückt über Fussball. Sie brauchen keine schöne Stadion um es zu spielen. Sie spielen es überall und in jedem Alter. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Those that can afford it spend hours in their sailing yachts. Die sich’s leisten können verbringen viele Stunden in ihren Yachten. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
The Portuguese also have an affinity for fancy chimneys. Just take a look at them and you’ll know what I mean. In comparison, the chimneys at home are boring. Scheinbar lieben die Portugiesen schöne Schornsteine. Schau sie doch an, dann wirst Du sehen was ich meine. Dagegen sind die Schornsteine bei uns Zuhause langweilig. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|